漢聲于1971年元月在臺北創立，編輯出版英文版ECHO雜志，目的是向世界介紹中國文化，平衡東西方文化的交流。七年后，即1978年，漢聲將英文版?？_始出版中文版《漢聲》雜志，傾力于中國文化的古今銜接與傳承。
《漢聲》雜志是一本關于中國傳統民間文化的雜志。有感于傳統民間文化在現代社會急遽消失甚至瀕臨失傳的現實，漢聲堅持“傳統的、中國的、民間的、活生生的”四個標準，自20世紀80年代起，致力于建立“中華傳統民間文化基因庫”。三十多年來，漢聲始終堅持田野調查以及對每一專題的深度發掘、全面報道，出版雜志140多期，內容涉及民間文化、民間生活、民間信仰、民間文學、民間藝術等方面，成為漢聲三十多年如一日投身民間文化保護事業所積累的寶貴財富，也是民族文化的珍貴遺產。
2004年，漢聲正式登陸北京，成立北京漢聲文化信息咨詢有限公司，實現了民間文化保護工作的尋根與回歸愿望。北京漢聲文化繼承臺北漢聲數十年田野調查、親力保護的工作經驗以及深厚的文化積淀，陸續出版系列圖書，并舉辦相關展覽和研討活動，其中《古鎮磧口鄉土建筑》及“磧口保護與發展國際論壇”，促使山西磧口古鎮被“世界建筑遺產基金會”（WMF）指定為“人類偉大遺產”。