企業簡介
瑞科南京翻譯公司是一家專業翻譯服務提供商,為中國翻譯協會成員單位,以及多所重點高校的翻譯碩士教學與實習基地。自1999年涉足翻譯領域以來,公司便專注于筆譯、口譯、同傳、軟件本地化翻譯、桌面排版(DTP)等專業服務,年翻譯量約8000萬字,翻譯語種主要為中英文翻譯,以及日語、韓語、德語、法語、西班牙語、意大利語、俄語等語種與中文和英文之間的互譯。瑞科南京翻譯公司一直秉持“締造品質,超越客戶期望”的服務理念,致力于為**客戶提供專業的語言解決方案。
瑞科南京翻譯公司下設業務開發部、項目管理部、翻譯部、審校部、譯員資源中心、技術支持中心等部門。公司目前擁有四十多名全職譯員,均為大學本科以上學歷,其中大部分畢業于上海外國語大學、西安外國語大學、四川大學等知名高校。公司還組建了一支陣容強大的外籍譯員團隊,所有外到外翻譯項目均由所在國家的資深母語譯員和審校人員完成,確保譯文準確、地道,符合相應國家的語言和文化習慣。
瑞科南京翻譯公司的業務優勢為各類技術資料翻譯、商務財經翻譯、法律合同翻譯、醫學翻譯、專利翻譯、網站翻譯以及軟件本地化,同時針對翻譯完成的手冊文檔等資料,可以按客戶的印刷要求在InDesign、QuarkXpress、FrameMaker、PageMaker、Illustrator等各類專業排版軟件中進行排版,實現從翻譯到排版、印刷的“一站式”服務。
為保證每個項目的平穩運作,瑞科翻譯公司實行項目經理負責制,每個項目均由指定的項目經理全權負責。項目經理是客戶與翻譯人員之間的聯絡人,負責組織實施翻譯流程中的各個環節,跟進項目進度并反饋相關問題,限度地保證翻譯質量和交稿時間。
高品質的翻譯質量和服務質量是瑞科翻譯公司得以持續發展的源動力。對于所有翻譯項目,均嚴格執行既定的操作流程,在譯前、譯中和譯后嚴格實施質量控制措施,確保為客戶提供***的譯文。
瑞科南京翻譯公司十分重視員工的持續培訓和再學習,著力打造學習型組織。公司定期舉辦各類翻譯講座和專題研討會,不斷提高員工的技術技能和職業技能。
瑞科南京翻譯公司擁有業界***的文風指南,各領域的專業術語表,以及多年潛心積累的翻譯記憶庫(TM),所有項目均使用Trados、Wordfast等主流CAT工具完成,確保譯文的高度統一。 瑞科翻譯公司將不斷開拓進取,全面優化質量控制流程,打造客戶***滿意的翻譯質量和服務質量,成為亞太地區***受客戶信賴的專業翻譯與本地化服務提供商。