太原市機動車輛管理處的地址是金剛里西巷8號，您可以乘坐以下公交線路19路、801路、502路、808路、38路、845路、805路等。來太原市機動車輛管理處途徑的車站有金剛堰路柳溪街口、旱西關、金剛堰路旱西關街口、旱西關街金剛堰路口、柳溪街口、濱東柳溪街口等。